Can you explain the process of how scientists identify and classify new marine mammal species?