How did the writing system of hieroglyphics work in ancient Egypt?