Tell me more about Octavian's rise to power and his transformation into Emperor Augustus.